由中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)、中共深圳市委宣傳部、深圳市文化廣電旅遊體育局、深圳市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)、深圳市南山區(qū)人民政府聯(lián)合主辦的「用戲劇搭建跨文化的橋樑」——世界戲劇人論壇11月12日在深圳市中國(guó)華潤(rùn)大廈藝術(shù)中心隆重舉辦?;顒?dòng)分為嘉賓致辭、主旨發(fā)言、分論壇對(duì)話三部分。與會(huì)嘉賓將從各自創(chuàng)作實(shí)踐的角度出發(fā),回顧戲劇跨文化交流的歷程脈絡(luò),展望未來(lái)發(fā)展之路。
記者在現(xiàn)場(chǎng)看到,本屆論壇大咖雲(yún)集,、內(nèi)容豐富,。來(lái)自中國(guó)內(nèi)地、瑞士、保加利亞、格魯吉亞、日本、韓國(guó)等國(guó)以及中國(guó)香港、中國(guó)澳門(mén)和中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的國(guó)際戲劇組織負(fù)責(zé)人,、戲劇院團(tuán)負(fù)責(zé)人、戲劇行業(yè)精英齊聚鵬城,在「用戲劇搭建跨文化的橋樑」——世界戲劇人論壇這一優(yōu)質(zhì)平臺(tái)上高端平臺(tái)上,共商戲劇藝術(shù)傳承發(fā)展創(chuàng)新之路,在戲劇交流中探討人類(lèi)共同價(jià)值,攜手打造文明互鑒國(guó)際舞臺(tái)。
在論壇開(kāi)幕式上,中國(guó)文聯(lián)黨組成員、副主席、書(shū)記處書(shū)記俞峰代表中國(guó)文聯(lián),向來(lái)自世界各地的戲劇家們表示熱烈的歡迎。他表示本屆論壇的成功舉辦對(duì)踐行習(xí)總書(shū)記提出的全球文明倡議,為國(guó)際戲劇人搭建文明交流互鑒的平臺(tái),持續(xù)推動(dòng)國(guó)際戲劇藝術(shù)的交流與合作起到重要推動(dòng)作用。,深圳市委宣傳部常務(wù)副部長(zhǎng)陳金海介紹了本屆論壇的基本情況,並對(duì)遠(yuǎn)道而來(lái)的各位領(lǐng)導(dǎo)和藝術(shù)家表示歡迎。,中國(guó)劇協(xié)分黨組書(shū)記、駐會(huì)副主席、劇作家陳湧泉代表中國(guó)劇協(xié),向本次世界戲劇人論壇的成功舉辦表示熱烈的祝賀,他強(qiáng)調(diào)作為戲劇工作者有責(zé)任和義務(wù)讓?xiě)騽∵@一藝術(shù)形式能夠更好地服務(wù)於文化交流,推動(dòng)世界文化繁榮發(fā)展。,國(guó)際劇協(xié)總幹事托比亞斯·比安科尼強(qiáng)調(diào)了在當(dāng)前這個(gè)動(dòng)盪的國(guó)際形勢(shì)下,戲劇因其特殊的互動(dòng)性和聯(lián)結(jié)性,對(duì)於推動(dòng)世界的合作和溝通具有得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì),他期待在未來(lái)可以繼續(xù)用戲劇的力量將世界更好地聯(lián)結(jié)起來(lái)。本屆論壇分別致辭。開(kāi)幕式由中國(guó)劇協(xié)分黨組成員、副秘書(shū)長(zhǎng)薛長(zhǎng)緒主持。
主旨發(fā)言環(huán)節(jié)由中國(guó)劇協(xié)理事、澳門(mén)文化界聯(lián)合總會(huì)副會(huì)長(zhǎng)穆欣欣主持。中國(guó)劇協(xié)主席、著名表演藝術(shù)家濮存昕,韓國(guó)戲劇導(dǎo)演、BeSeTo戲劇節(jié)韓國(guó)代表委員梁正雄,韓國(guó)戲劇評(píng)論家、韓國(guó)忠北大學(xué)法語(yǔ)文化系教授趙晚洙,中國(guó)劇協(xié)副主席、中國(guó)戲曲學(xué)院院長(zhǎng)尹曉東,日本戲劇導(dǎo)演、BeSeTo戲劇節(jié)日本代表委員中島諒人,上海戲劇學(xué)院院長(zhǎng)黃昌勇,國(guó)際劇協(xié)格魯吉亞中心秘書(shū)長(zhǎng)、格魯吉亞戲劇聯(lián)盟秘書(shū)長(zhǎng)勒溫·科達(dá)古裏,中國(guó)戲曲學(xué)院教授、戲劇導(dǎo)演周龍,保加利亞索非亞國(guó)家電影暨戲劇學(xué)院教授卡琳娜·斯特凡諾娃,中國(guó)劇協(xié)顧問(wèn)、香港戲劇導(dǎo)演毛俊輝將就論壇主題「用戲劇搭建跨文化的橋樑」以及論壇分議題「?jìng)鹘y(tǒng)戲劇傳承發(fā)展與文化交流創(chuàng)新」「在戲劇交流中探討人類(lèi)共同價(jià)值」「跨文化戲劇合作交流與國(guó)際傳播」探討如何從跨文化交流中汲取靈感和養(yǎng)分,從而創(chuàng)作出守正創(chuàng)新、具有國(guó)際視野的舞臺(tái)作品。
分論壇對(duì)話分為兩部分,。在「對(duì)話·華人劇作家」中,學(xué)術(shù)主持人穆欣欣將繼續(xù)與中國(guó)劇協(xié)顧問(wèn)、劇作家羅懷臻,中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)副主席、國(guó)家京劇院院長(zhǎng)、劇作家王勇,中國(guó)劇協(xié)顧問(wèn)、劇作家何冀平,中國(guó)劇協(xié)會(huì)員、香港話劇團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)、劇作家潘惠森,中國(guó)劇協(xié)會(huì)員、澳門(mén)劇作家李宇樑交換劇本創(chuàng)作的前沿經(jīng)驗(yàn)。在「對(duì)話·華人青年戲劇導(dǎo)演」部分,中國(guó)劇協(xié)會(huì)員、戲劇導(dǎo)演、藝術(shù)節(jié)策展人李立亨作為學(xué)術(shù)主持人將與上海戲劇學(xué)院導(dǎo)演馬俊豐,三拓旗劇團(tuán)導(dǎo)演、中央戲劇學(xué)院導(dǎo)演系教師趙淼,北京人民藝術(shù)劇院演員、導(dǎo)演楊佳音,北京京劇院編劇、導(dǎo)演李卓群,北京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院博士後、戲劇導(dǎo)演丁一滕就各創(chuàng)作實(shí)踐成果展開(kāi)對(duì)話。(記者 蘇偉)